School: Kildangan (C.) (roll number 2292)

Location:
Kildangan, Co. Kildare
Teacher:
Máire Ní Dhonghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0780, Page 162

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0780, Page 162

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kildangan (C.)
  2. XML Page 162
  3. XML “The Games We Play”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    162
    and say the following rhyme:-
    "Wallflowers, wallflowers, growing up so high
    All those young ladies are very sure to die except-
    For she can hop and she can shop
    and she can turn her back to the candlesticks
    We play "willie willie wagtail" in this way. The players stand in a row and then one girl turns her back to the others and say "willie willie wagtail one two three". She then turns around and if she catches any of the players out of their places it she puts them back to their places again.
    "Colours" are played in this manner. The players stand in a row and one girl tells each player a different colour. Then one girl is chosen as the "devil" and another as the "angel". The angel comes first and knocks at the door back of the girl who gave out the colours and she says "Who came here" and the angel answers "The girl with the golden hair"
    The the other girl says "What do you want"? and he angel says "colours" naming some colour she wants. The girl who has that colour goes away.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Bridie Carroll
    Gender
    Female
    Address
    Kildangan, Co. Kildare