1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Rialaigh

School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 406

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 406

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 406
  3. XML “Scéal Thaidhg Rábach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Thaidhg Rábach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    seachtmhaine ag feitheamh le cóir seóil.
    Ceann des na laetheanta do bhuail cuige treas-bhean agus d'fhiafhruigh de cad a bhí á choimeád annsan go raibh sí ag féachaint air le seachtmhain. Dubhairt Tadhg léi do ag feitheamh le cóir seóil a bhí sé. "A Thaidhg" ar sise "do choinneóchadh sean-mhná an bhaile annseo go ceann bliana thú. Seo hancaersúr duit go bhfuil trí shnaidhm air agus nuair a raghair go béal a phúirt amach scaoil ceann aca agus más beag leat do shiubhal nuair a raghair do chósta Chiarraidhe idir an Bhó agus an Tarbh scaoil a tara ceann ach ar do bhás ná scaoil an tríomhadh ceann.
    Do dhein Tadhg uirthi fé mar a dubhairt sí leis, ach nuair a chuir sé Oileán na gCáinneóg de, dubhairt sé leis an mbeirt pháirtidhthe ná raghadh sé ar a' dtalamh go deó chun do mbeadh fhios aige cad a bhí sa tríomhadh ceann.
    Bhaineadar moill as chun do rabhadar isteach i mBéal a' Ghóilín. Do scaoil sé an tríomhadh ceann annsan i n-aimhdheóin a bheirte pháirtidhthe. Do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupations
    Feirmeoir
    Iascaire
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry