School: Baile i Meadhon Locha (roll number 344)

Location:
Bellanaman, Co. Monaghan
Teacher:
C. Nic Gabhann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0961, Page 104

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0961, Page 104

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile i Meadhon Locha
  2. XML Page 104
  3. XML “How John Lost the Three Wishes”
  4. XML “A Cure for Toothache”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    of them John wouldn't it be grand to lift the soup. Aye says John the devil than it was stuck in your mouth you would wish for less, and no sooner had he said this than it was stuck in her mouth, and he had to lose his third wish to get it out.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A Cure for Toothache.
    [-]
    This was quite common amongst the old people about thirty years ago. The tradition is that Our Lord found St Peter weeping and moaning from the pain of toothache and that he cured him of it. Ever after if a person kept the following prayer either in memory or writing he would never suffer from toothache
    Prayer
    As St Peter sat on a marble stone
    Jesus came to him alone
    Peter, who do thou weepest?
    Oh Jesus, Master, it is the the toothache
    Rise up Peter and heeled thou shalt be
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
          1. medicine for human sicknesses
            1. toothache (~180)
    Language
    English
    Informant
    Anthony O' Brien
    Gender
    Male
    Address
    Derrygassan Upper, Co. Monaghan