School: Caisleán Mathúna (B) (roll number 16202)

Location:
Castleblayney, Co. Monaghan
Teacher:
T. Ó Hárdaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0944, Page 006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0944, Page 006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caisleán Mathúna (B)
  2. XML Page 006
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 11. The cry of the curlew at night, is the sign of a storm.
    12. The fowl in a farmyard going up to roost early is a sign of rain.
    13. When the seagulls come out on land, that is a sign of storm.
    14. When the rooks fly high it is a sign of good weather.
    15. When the soot falls down the chimney, it is a sign of rain.
    16. When the dogs and cats crawl into dark corners of the house, it is the sign of a thunder and lightning.
    17. When the frogs turn black, that is a sign of rain.
    18. If the sky darkens during the day it is a sign of an oncoming storm.
    19. If a scarlet cloud is seen in the evening, it is a sign, that the next day will be fine, and the next day wet and gloomy.
    Fras. McQuade, Boys´ N.S.
    from Lyerciees [?]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Francis Mc Quade
    Gender
    Male
    Address
    York Street, Co. Monaghan