1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 114
  3. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Arán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a gheibheann siad plúr agus measgean siad salann agus sóid leis annsan pluicheann siad le bainne é go dtí go mbeidh taos déanta aca. Deintear a lán cístí ar an gcuma céadhna ach measguigheann siad min nó gránlac tríd.
    Do theineadh na daoine stampaí fadó as prátaí. Sin saghas císte prátaí. Is amhlaidh a gheibhidís píosa stain agus cuiridís puill. Do chimilidís na prátaí leis go dtí go mbeadh laidhán ann. Cuiridís an rud seo isteach i bpíosa éadaig agus d'fháisgidís é go dtí go mbeadh gach braon d'en
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd ní h-Airtnéid
    Gender
    Female
    Address
    Laharan, Co. Kerry
    Informant
    Seán D. Ó h-Airtnéid
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    Laharan, Co. Kerry