School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 101
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na dhéin agus marbhuigheann sé iad más féidir leis.
    Seo sgéal mar gheall air. Uair amhain do chómhnuigh mada ruadh sa tír. Oidhche airitighe chuaidh sé fé dhéin cró i n raibh cearcha. Chonnaich sé poll is chuaidh se isteach. D'ith sé na cearca go léir. Níor bhféidir leis teacht amach. Do chaith sé é féin ar an t-úrlár ag leigint air go raibh se marbh. Nuair a thainig an bean amach ar maidin do chonnaich sí an mada ruadh sínte ar an úrláir agus a cuid cearc marbh. Do bheir sé ar a earball cur é do caitheamh amach. Nuair a dhein as go bráth leis. Cuireadh na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán ní Mhuircheartaig
    Gender
    Female
    Address
    Tullig More, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ó Mhuircheartaig
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Tullig More, Co. Kerry