1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 088
  3. XML “An Chuigeann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chuigeann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    phost é. Nó bhíodh gunaí chun iad féin do chosaint, nó rud eile chuiridís a gcuid airgid in áit mhaith sar ar fhágidís Corcaig.
    Bhíodh saoghal an chruaidh ar na daoine sa t-am san.
    Bhíodh iacall ortha rudaí ar nós tae, siúicre, plúr, feóil agus biadh de gach sórt do thabhairt abhaile leo agus bíodh an sgéal ceadhna aca - iad féin do chosaint agus is mó uair a throidisís leis na gaduidhthe.
    Nuair a bhíodh an cuigeann déanta aca sgaoulidís an bláthach amach i dtobán nó cílar glan agus ní'l aon deoch níos feárr ná é i gcóir do shláinte.
    Leisig sé galar artighthe go mór mór de's na daoine a bhíodh neimh - diligú ag imirt ortha. Is féarr an leigheas seo nuair a bhíonn an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Dhuigín
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Seán P. Ó Duigín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Killorglin, Co. Kerry