1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 028
  3. XML “Véarsaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Véarsaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dá mbeadh "heel" a's "top" fem' bhróg agam,
    A's cóir agam chun siubhal,
    Níl aon mhaidin Domhnaig, ná feachaint féin mo rún.
    Annsúd ná togfaí "notice" díom,
    Dheascas suas le'm cham.
    'Sí mo stóirín ós cíonn óile dham,
    Pé fada gheann bheadh ann.
    II.
    Chuadhas-sa fein go Sasana,
    Ag foghluim thuille leighin,
    Ar mo theacht abhaile dhom,
    'Seadh connach rún mo chléibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire ní Scannaill
    Gender
    Female
    Address
    Garrane East, Co. Kerry
    Informant
    Conn O Gríobhtha
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Garrane East, Co. Kerry