School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
- Location:
- Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 503
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chonaic sé ar a chúlaibh bean ba breaghta ná an ghrian. "Is feárr liom do chúntanó a feiscint mar atá", ar seisean, "ná a bhfuil se stoc 's se thalamh sa domhan." Gluaiseadar leo abhaile go caislean an Rí, ach pioc dá fhios ní raibh aici, mac eile do bheith an Rí. Do tharla go raibh san am san, triúr baintreabach 'na gcómhnaishc le h-ais cúirte an Rí, agus lá deis na laetheannta do chuaidh an bhainrioghan amach a' siúbhal si féin, agus sa t-siúbhalóid di do bhauil sí tar bhrághaid doruis duine de's na baintreabhacha. Do shleamhnuig a cos uaithi agus í ag sul thar doras, agus thuit sí. "Tuile tubaiste a bhean uasal"! arsa an bhaintreabhach. D'eirigh sí gan faic do rádh, agus chuaigh sí abhaile. An tarna lá do ghluais sí amach arís, agus sa t-siubhlóid di, do bhuail sí thar doras an tarna baintreabhaighe agus do ghleamhnuig sí is thuit sí arís. " Tuille tubaiste , a bhean uasal"! arsan(continues on next page)
- Collector
- Peig Bheag Ní Dhéada
- Gender
- Female
- Informant
- Pádruig d' Mórdha
- Gender
- Male
- Age
- 90
- Address
- Cé Bhréanainn, Co. Kerry
