School: Scoil N. Gobnait (roll number 16281)

Location:
Dún Chaoin, Co. Kerry
Teacher:
Muiris Ó Dálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Gobnait
  2. XML Page 047
  3. XML “Paidreacha - Beannú do Ghobnait”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha.
    Beannughadh do Gobnait.
    Fachta ó Pádraig Brún (56 bliadhain)
    Baile Biocáire
    Dún Chaoin
    Daingean Uí Chúise
    Co. Chiarraighe
    (Deirtear í seo lé linn tosnú ar Thuras Gobnait a tugtar sa pharóiste seo thall ar Chill Gobnait ar an 11adh lá d'Feabhra gach bliadhain ).
    Beannuighim-se dhuit-se a Ghobnait Naomhtha
    Mar beannuigheann na Naoimh agus na h-aingil go léir duit.
    Chúghat-sa thánga ag gearrán mo péin leat,
    Is ag iarraidh mo leighis i gcúntas Dé ort.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Brún
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Baile an Bhiocáire, Co. Kerry