School: Eslin (roll number 10026)

Location:
Eslinbridge, Co. Leitrim
Teacher:
Pilib Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0218, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0218, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eslin
  2. XML Page 034
  3. XML “Other Stories - One to You and One to Me”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dividing the Souls in the graveyard. The talk in the graveyard kept on for a while and they people were surely terrible frightened. Everyone from the neighbourhood was there at [?] [?] before the talk stopped. Then when they had all the apples divided evently, they stopped saying "One to You and on to Me!"
    At the end of that time the two boys got up to go home, and when they crowd outside heard the two coming, of course like all cowards they all ran into the house, and did
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mr John Mc Guinness
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Farmer
    Address
    Tulrusk, Co. Leitrim