1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tír an Fhiaidh

School: Tír an Fhiaidh

Location:
Tír an Fhia, Co. Galway
Teacher:
An tSr Máire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0072, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tír an Fhiaidh
  2. XML Page 168
  3. XML “Brí na Seanfhocal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Brí na Seanfhocal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé ag tuilleadh. Nuair a bhíonn sé ag dul amach bíonn sé ag trágha. Nuair a bhíonn sé na stad gan a bheith ag tuillead ná ag trágha bhíonn sé na dhí- thrágh Ach sé an sean-fhocal athá againn faoí ná an ceann atá luaidhte thuas
    (Leantar leis sa leabhar eile)
    2. Mar a dtiocfaid do lá tiocfaid tú slán nó bun an sgian. Ceibí cé'n áit a racfas duine no cé'n chontabhairt a mbéidh sé ann mar a mbéidh an bas air is coma dhó. Tiocfaid tú slán nó bun ar sgian. Sé sin le rádh go dtiocfaidh tú slán uille nó go mbéidh tú gortuighthe nó rud éigin eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish