School: Eiscear (roll number 1000)

Esker, Co. Galway
Sinéad, Bean Uí Chonghalaigh
The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.


Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eiscear
  2. XML Page 199
  3. XML “The Lore of Certain Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    house-building, or changing into a new house.
    People say that it is very unlucky to start any special work such as house-building and ploughing, on a Saturday.
    The "Cross Days of the Year" are supposed to be held on St Patrick's and St Bridget's Day, they are are so called because on those days a cross used to be made and hung on the rafters of the house as it was supposed to bring luck into the house. This cross was made from straw, and those customs are still held in some parts of the country.
    The "Days of the old Cow" means that March borrowed eleven days from April, that is, the cold March wind is not gone until about the 11th of April, and "The Old Cow" does not feel safe from the hardship of the winter, until that term has past.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Liam Corcoran
    Esker, Co. Galway