School: Cill Tártáin

Location:
Kiltartan, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Tuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0047, Page 0074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0047, Page 0074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Tártáin
  2. XML Page 0074
  3. XML “St Colman in Aran”
  4. XML “St Colman in Burren”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. The Burren hills which form the South West boundary of the ancient dioces of Kilmacduag, though bleak and bare to-day were in the days of St. Colman densely wooded. The loneliness of the place appealed to the pious saint, and with one attendant he retired into the depths of the forest to fast and pray. His food was the wild herbs of the forest, his dress was the skins of the wild deer, and his drink was the water of the spring beside his little oratory.
    He built his little church at the foot of Ceann Aille. He had three pets - a cock, a mouse and a fly. His friend the cock crowed loudly when it was time for him to get up. As the Saint slept but little sometimes during the day he would begin to nod. When this happened
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.