School: Eaglais (roll number 15027)

Location:
Eglish, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Conghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0046, Page 0302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0046, Page 0302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eaglais
  2. XML Page 0302
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    In Toughmaconnell there lived a farmer who had a numbe of milch-cows.

    (continued from previous page)
    outside a hut. There was a small hole in the front of the hut just big enough for a hare to pass through.
    The farmer knocked at the door but got no answer. He then broke in the door and saw an old hag sitting on a chair and she knitting. "Did you see a hare come in that hole," said the farmer pointing to the hole. "No" said the old hag "and it would be none of your business if I did."
    The farmer did not heed her but started to look for the hare. He searched everywhere but it was no use. He turned to the old hag and said "There is no place for the hare to be now except under you or that chair." He caught her arm and pulled her up. All the blood ran down on the chair this showing the farmer that she was not a real woman but the hare which he was looking for.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Séamus Ó Conghaile
    Gender
    Male
    Occupation
    Teacher
    Address
    Eglish, Co. Galway
    Informant
    William Harney
    Gender
    Male
    Age
    Over 70
    Occupation
    Carpenter
    Address
    Ballyglass, Co. Galway