1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cloch an Uabhair

School: Cloch an Uabhair (roll number 14448)

Location:
Cloghanower, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gairbhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloch an Uabhair
  2. XML Page 0014
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Tá tobar in gCathair Mac Nalaigh.”

    Share Share Post
    Tá tobar in Gcathair Mac Nalaigh Naomh Ciarán do chuir an bun ann é. Tagann na daoine chuighe agus bhionn siad ag guidhe annsin í mí lughnasa. Tá scéal ag na daoine faoi tobar sin Bhí cáilín ag obair san teach in aice leis an tobar agus thóg sí uisge as an tobar , agus chuir sí an tuisge san bpota leis na fatai a bruith. Bhí teine maith sa teach agus nuair a cuir siad an póta síos . Bhí an pota tri huaire thios agus ní raibh na fataí bruiththe . Annsin dubhairt fear an tighe c'en tobar a bhfuair tú an tuisce.. Dinnis sí dó é . Dubhairt sé gurbh é sin an fath nach raibh na fataí bruithte agus dubhairt sé leithi an fhad is beo tú na tóg uisce as an tobar sin go deo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Giollarnath
    Gender
    Male
    Address
    Cloghanower, Co. Galway