1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mínbeannaid

School: Mínbeannaid (roll number 16668)

Location:
Mín Beannaid, Co. Donegal
Teacher:
Séumas Ó Dómhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mínbeannaid
  2. XML Page 157
  3. XML “Na Rosa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Rosa (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ainmneach Ban
    Cróine - Anglicise (?) Caitríona - Charlotte
    Méabha
    Nábla - Sophie
    Fionnghuala - Fanny
    Gormfhlaith - Barbara = a female barbarian
    Eithne = Agnes or Annie
    Eibhlín no Annaidín.

    An t-ainm deireannach nil aon duine aca le faghail anois ach amhain paiste Eithne Ni Dómhnaill a rugadh 13/10/1938
    Niall Mhacaidínn = Niall Sonnie.
    "Macaidín" Mac Suibhne nód
    also Macadán, Maicín nód
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Na Rosa, Co. Donegal
    Collector
    Seumas Ruadh Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Múinteoir