School: Straleel (roll number 16033)

Location:
Srath Laoill, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ó Breisleáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 62

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 62

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Straleel
  2. XML Page 62
  3. XML “Scéalta Cráifeacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá amháin chuaidh Iosa Críost agus an Maigdean Mhuire isteach i dteach agus bhí fear an toighe amuigh ag craitheadh uisge air an geamhar ar eagla nach bhfasadh sé nuair a bhí an uair comh tirim agus bhí an cailín seirbse ag deanamh aráin. D’iarr an Mhaighdean Mhuire rud eiginteacht le hite acht dubhairt sise nach rabh cead aici deirc a thabhairt do duine ar bith. Annsin diafruigh an Maigdean Mhuire dithe an dtiocfadh leithi giota de’n taos a tabhairt dithe. Thug sí giota dithe agus thug sise é do Iosa Criost agus chaith Iosa Criost isteach sa teinidh é agus d’fhas com geamhair suas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Dhubhagain
    Gender
    Female
    Informant
    Nora Ní Dhubhagain
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    52
    Occupation
    Oibrí tí
    Address
    An Bogach, Co. Donegal