School: Glasthule Convent

Location:
Glasthule, Co. Dublin
Teacher:
Sr. Assumption
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0798, Page 3

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0798, Page 3

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glasthule Convent
  2. XML Page 3
  3. XML “Scéal - Cill Inghin Léine”
  4. XML “Scéal - Sáile na Nachán”
  5. XML “Scéal - Deilg Innis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Sgéal -
    Sáile na Nachán
    Uair amháin bhí crann sáile ag fás i bpáirc abhí leath-stiar de tigh an óil. Nuair a fás an crann so cuireadh suidhcháin faoi, agus gach tráthnóna nuiar abhíodh obair an lae críochnuighthe téigheadh na fir go dtí an crainn agus shuidhidís faoi agus d'ólaidís deoch as nagáin.
    Tugtar Sáile na Nachán ar an áit as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. I nDeilg Innis tá sean-cheall. Tógadh é sa sémhadh aois. Is iongantach an sean-cheall é agus ta sé beagnach slán fós. Fé chomairce Naoimh Begnet
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.