School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Killeeshal, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Conaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 024
  3. XML “Adhbanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buachall ann uair amháin agus bhí béas aige bheith ag bailiú buin toitíní. Lá amháin bhailig sé ceud buin agus dhein sé toitín as gach deich ceann. An mó toitín a chaith sé an lá san.
    11 toitín.
    Dá dtógfadh sé dhá neomat do dhuine é féin do nighe, cad a thógfadh sé chun é féin do thirmiú.
    Tuáile.
    Cad a d'iompíonn gan corruighe?
    Iompíonn bainne nua geur.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Beirneárd Ó Mhaoldhomhnaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Bean S. Ó Mhaoldhomhnaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford