School: Cnoc Melleray (C.), Ceapach Chuinn (roll number 7311)
- Location:
- Cappoquin, Co. Waterford
- Teacher: Áine, Bean an Daltúnaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 223
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Uair amháin timcheall céad bliadhain ó shoin bhí tigh beag ameasc na sléibhte idir Caisleán Nua agus Ceapach Chuinn. Tá an tigh ann fós.”
Uair amháin timcheall céad bliadhain ó shoin bhí tigh beag ameasc na sléibhte idir Caisleán Nua agus Ceapach Chuinn. Tá an tigh ann fós.
Bhí ropairí 'na gcomhnuidhe ins an dtigh sin. Bhídís ag obair i rith an lae agus ag goid ist oidhche.
Oidhche a bhíodar i gCluain Meala ghoideadar a lán óir agus airgid agus rudaí eile luachmhara. D'fhágadar a madra 'na dhiaidh i gCluain Meala agus mar sin d'éirigh leis na póilíní breith ortha. Sat a thánadar bhí an t-ór i bhfolach acu agus mór éirigh le h-aoinne é d'fhághail.
Cuireadh go Van Diemen's Land iad ach tá an t-ór i bhfolach go fóill ins na sléibhte.
Morán bliain ina dhiaidh sin tháinigh bean dibh thar nais go h-Éirinn ag lorg an óir. Bhí beirt fhear á lorg leí.
Ón áit na bhfuil sé folaighthe deirtear gur féidir fear d'fheiscint i maca feirmeora leath míle slighe uaidh agus rud eile go bhfuil foscadh ón áit sin ón gaoth aniar agus ón gaoth aduaidh.
Ní fuair an bhean an t-airgead tar éis teacht agus chuir sí plannda ins an áit sin agus(continues on next page)
- Collector
- Peigí Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female