1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill an tSidheáin

School: Coill an tSidheáin (roll number 12626)

Location:
Coill an tSiáin, Co. Mayo
Teacher:
Peadar Ó Caomhánaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 236

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 236

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill an tSidheáin
  2. XML Page 236
  3. XML “Tomhaiseanna a Chruinnigh mé ó Mhuintir na hÁite seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna a Chruinnigh mé ó Mhuintir na hÁite seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Capall sa stábla agus é ag rith cos in áirde (túirne)
    Droichead ar an loch gan charraig gan chloch (leac-oidhre)
    Leabaidh chlumhach i lár an locha is gan í leigint aon deor isteach (gé)
    Gearráinín cocáilte babáilte donn shiubhalfadh sí Éire is ní fhluichfadh sí bonn (beach)
    Bíonn sí ar bush bíonn sí ar bais bíonn sí ar bhárr an chlaidhe ghlais, téigheann sí anonn go trath na long agus tagann sí ar ais go treórach deas (ceó)
    Ag marcuidheacht go Gaillimh i cead siubhal abhaile (paíosún)
    Mo dheaidí mór ar chúl an chomhra agus dhá chéad cótaí mórai air (gas ghabáiste)
    Ná trí rudai nach bhfeictear choidhce (fadbhar, gaoch, grádh)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Caomhánaigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir