Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- There was once a king who said that the messenger who told him of his mother's death should be executed. The messenger expressed it this way
"An chéad soitheach a raibh tusa ann
Tá sé ar lár".
He wasn't executed.Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
- Lizzie Munnelly
- Not a relative
- "Domhnall O'Conaill an dtuigeann tú Gaedilge?Tuigim a Chailín, cén rud is léir duit?Tá rud in do chupán a mharbhóthadh na céadtaMás fíor duit a chailín bhéarfaidh mé spré duit."
How Daniel O'Connell was warned by maid that there was poison in his cup.
L. Munnelly.Transcribed by a member of our volunteer transcription project.