School: Craobhach (roll number 14671)
- Location:
- Creevagh, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Mac an Mhíleadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 349
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Craobhach
- XML Page 349
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí fear ann fadó...”
(continued from previous page)Dubhairt siad leis é fhéin a glacad go tríd agus go bfaghadh sé an bó. Bhí an bhean in a duidhe ar stól agus dubhairt sí "nár tabhair an bó leat ag bhfágaidh tú an buairthe abhí sí angailte leis [?]. Thíomain an fear an bó abhaile annsin agus bhí sí chomh maith is bhí sí ariamh. Chuir sé an bó amach ar an bpáirc arís agus de thígheadg a girrfaidh gach tráthnóna do bligheadh sé a bó. Chuaidh an feat amach tráthnóna amáin fá dein na bó agus bhí an cú agus a gunna leis. Tháinic sé ar an girrfiadh ag bligh na bó agus chóchail sé an gunna ach cuimhnigh sé air fhéin agus níor sgaoil sé an t-urchar. Lean an cú an girrfiadh agus níor stop siad nó a dtáinig siad go Craobhach. Bhí teac
comhnuidhthe i gCraobhach agus bhí fuinneóg air nach raibh aon ghloinne ann agus chuaidh an ghirrfiadh isteach ar an bhfuinneóig [?] (acht) ag dul isteac dí rug an cú uirthí agus thug sé an rubhall dí.(continues on next page)
- Collector
- Máire Eibhlín Ní Lochlainn
- Gender
- Female
- Address
- Castlelackan Demesne, Co. Mayo