School: Sraith na mBannrach (roll number 3300)

Location:
Srahnamanragh, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Eachmharcaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 81

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 81

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sraith na mBannrach
  2. XML Page 81
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I Ag coigilt a teireadh do na sean-daoina Scircania siadh:-
    "Coiglinn an teine seo mar a coigligheann Críost cách
    Crighid ar bhuin agus Muire ar a lár
    Dhá aingeal deág ag cumhdach an tighe seo go lá."
    II Ag dul a codladh dóibh:-
    "Cuthre coiruéil ar mo leabaidh
    "Cuthre Aingle orra sgaraidh
    "Má fhághaimse bás anocht nó ar maidin
    I bhflaitheas dé go raibh m'anana"
    III Ag Tórramh
    "Ucht lán dé de roilig Phádraic
    de bhrat Caighde de Phála's ua Roímhe
    Ucht lán dé de Thumba Chriósta
    De Cheannachtaibh dé le h-anam na marbh"
    IV Ceamacht dí la h-amana na marbh
    Agus tá dúil agann nach mbeidh furcht fán ná peacrán
    Faoil Faoistine ná Faillighe Aifrinn an dómhnaigh
    Ar an anam sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Cléirigh
    Gender
    Female
    Address
    Bleinkeragh, Co. Mayo