1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Muirnín

School: Muirnín (roll number 3968)

Location:
Murneen, Co. Mayo
Teacher:
Bríd, Bean Uí Mháille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0098, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0098, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Muirnín
  2. XML Page 094
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    I. Chuaidh mé isteach san ngáirdín chas m'oncal Shéamus orm dó bhain me an ceann dhe agus d'fág me a chorp go sóchamhail.
    Freagra :- Tor Cabáiste.
    II. Fear dearg in-aice leis an gclaidhe itheann sé gach rud acht ní ólann sé uisge.
    Freagra :- Teine.
    III. Chuaidh mé suas an bóithrín chas mó mhama Noirín orm bhí srón iarainn uirthí agus méaracha airgid agus is í a chuirfeadh ruaigh ar na préacháin. Freagra:- Gunna.
    IV. Chuaidh céad caorach amach an bhearna chuaidh céad eile in a ndiaidh chuaidh fear agus a mhadadh in a dhiaidh sin ce mhéad chos é sin. Freagra:- Dá chois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Aonghus Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Murneen, Co. Mayo

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    I. Céard é sin atá lán sa ló agus follamh san oidhce. Freagra:- bróga
    II
    Cén taobh de'n chupán ar a bhfuil an chos.
    Freagra:- an taobh amuigh de
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit