School: Eaglais

Location:
Burren, Co. Mayo
Teacher:
Seosamh Ó Mongaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 339

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0089, Page 339

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eaglais
  2. XML Page 339
  3. XML “An Coinín Glic”
  4. XML “An Bhean Chrua Shantach Arís”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Lá breágh a bhí ann lá ar na mháireach agus d'imthigh an bhean bhocht léi. Tamall in a dhiaidh sin fuair bean an tighe bás. Ba ghearr a bhí sí curthe gur thug an cailín aimsire faoi deara eascú ag teacht amach as sruth nuair a bhíodh sí ag tabhairt bídh de na mucaibh agus ag ithe as an iomar leo. D'imthigheadh na muca i leath taobh nuair a thigeadh an eascú mar bhíodh faitchíos orra róimpí. Nuair a bhíodh an biadh ithte aice d'imtigheadh sí agus ní bhíodh pioc biadh fágtha ag na mucaibh. Thosuigheadar ag imtheacht as í leabaidh a bheith ag teacht chuca féin. D'innis an cailín aisire an scéal dá mháistir agus chuaidh seisean léi nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.