Volume: CBÉ 0370

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0057a

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0057a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    fhaghail do na cuid cearc agus go gcuirfeadh
    sin ar gor iad. Thug sé buideal díthe
    lé tabhairt do'n tseanduine agus d’iarr
    sé uirthí ar an bhealach ’na’ bhaile a
    ghabhail ’un tsiopa agus buideal de na
    léithid sé de chomhgaisí fhaghail a bhéarfadh
    sí do na cearca. Fuair sí an dá
    bhuideal agus bhain sí an baile amach.
    D'fhág sí an dá bhuideal ar an tabla
    agus d’imthigh sí amach a giollacht ar
    an eallach. Tháinig an seanduine isteach
    agus bheir sé ar cheann dé na buideail
    agus bhain sé súimín as. Nuair a
    tháinig sise isteach tamhall na dhiaidh sin
    bhí an seanduine crunthaigh agus basgaid
    mhór uibheach a bhí aicí crunthaigh fosta.
    Nuair a b'fhada léithe a bhí sé amuigh
    chuaidh sí amach ar a lorg. Ach ní
    rabh sé lé fághail. Chuartaigh sí thíos
    agus thuas; sgairt sí ar na comhars-
    anuigh fá dheireadh, shíl sí gur marbh
    i gcúl claidhe na díge a gheobhfaidh é.
    Thoisigh an cuartughadh; achan choirneal
    (1) bolgan beag
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    10 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant