Volume: CBÉ 0187

Date
19 June 1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0187, Page 016

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0187, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. coirioithin dealoidheasa Éirean
    16
    connte. Tirchomaibh daraitoit Chathfhath. Theas
    san siog. Cuill tarbh oig
    ainn an soinsin. Liann. Nac. Mrannainn
    scos agus soinn. Finin. Chochann. Laithfheart
    "Tr
    chuireas
    do rooosai fios an socrra agus ar an í. Fifoinn le
    a sconainn. add. Ma. Maraighe
    T
    aor. sainnseocha fharrair sce in a coinn
    oic scoroinn. Ghaarrain. Baair
    air a tsoisise agus a tseo. Mhaireacha. Braig
    do chuir se bos a srai go dtisin a sin a athair
    Marraidh aos an uair in a bhí in a coinnis an uair sin
    í haiseach. Bhaig
    i
    Cleamhnaisi)
    "Sé’n rule abhí ocu i bhfad ó shoin d'fhuadaighead
    siad bean = ce bith bean a Bómtaladh buachaill air
    thiocfadh scaifte ocu agus bheiread siad leis a bhean. Ba
    chuma ceocu bhéad sí sasta nó nach mbéadh.
    Bhí buachaill amuigh annsin in Alt a t-sneachta
    an bhlian amháin agus fuaidh cuigear ocu ag iarraidh
    a nighne Rapbal siad ag an daras. Scairt seisean
    "Cé sin atá ag cur buaidhreadh ar mo theach"
    3
    "I par. Cill taobhog. Ar bhruach chlé na haoilinne)
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    9 May 1936
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant