Scoil: Clochar na Trócaire, Inis

Ar an leathanach seo

1. The Mermaid and Leipreachán (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   New Hall saying Fish without flesh, Meat without bones, Is the mermaid's curse On the plains of Kilour After this and even up to the present day only small fat cows can live there and only roach can be got in the lake. Joan McTernan This tale is commonly told in Ennis. (ii) This is another tale of the mermaid of New Hall. One day the mermaid was sitting on a rock near the lake combing her hair when a man named Mr. Downes who was shooting birds came on the scene and shot her and when going in the lake she uttered

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Mermaid of New Hall

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ii) This is another tale of the mermaid of New Hall.
   One day the mermaid was sitting on a rock near the lake combing her hair when a man named Mr. Downes who was shooting birds came on the scene and shot her and when going in the lake she uttered

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh