Scoil: Bailieboro (Model)

Ar an leathanach seo

1. Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   And for want of a horse the rider was lost. When the cat's away the mice can play. Good goods are out in small parcels.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Care of the Feet

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago, people washed their feet in rain water. Boys up to twelve or thirteen years of age wore red petticoats and long stockings and a kind of sandal with wooden sole. Clogs are worn locally and are made in the country.
   The names of the shoemakers in the district are Mickey Byrne, Mr McGinnity, and Tommy Traney. These shoemakers make clogs.
   Boys and girls go barefooted in the summer, and big boys and girls go barefooted in the Summer making hay and cutting turf.
   There was a tanning factory in Jameson's yard about fifty years ago.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh