School: Newcastle

Location:
An Caisleán Nua, Co. Chill Mhantáin
Teacher:
Máire Ní Fhotharta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0927, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0927, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Newcastle
  2. XML Page 195
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Hunger is a good sauce.
    Make hay while the sun shines.
    While the cat is away the mice can play.
    Too many cooks spoil the broth.
    He who sows in Spring reaps in Autumn.
    Tell me your company and I will tell you who you are.
    You cannot make a silk purse out of a sows ear.
    You can expect nothing from a pig but a grunt.
    Many hands make light work.
    Many hands make mischief.
    Many a storm in a teacup.
    Birds of a feather flock together.
    Rome was not built in a day.
    Choose your company before you choose your pleasure
    Spare the rod and spoil the child.
    Dead with tea and dead without it.
    Cures one and kills another.
    Fine feathers make fine birds.
    A rolling stone gathers no moss.
    It is a long road that has no turning.
    There is never smoke without fire.
    A stitch in time saves nine.
    A bird in a hand is worth two in a bush.
    Look before you leap.
    Little by little castles are built.
    It takes two to make a bargain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Pupils of Newcastle N. S.