Scoil: Bennekerry, Carlow

Ar an leathanach seo

1. Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   good pay" "A friend in need is a friend indeed" "All that glitters is not gold" "for the want of a nail, the shoe was lost. For the want of a shoe the horse was lost. For the want of a horse the rider was lost - and all for the want of a horse-shoe nail"

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Festival Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   On St Brigids Eve people make rush crosses, and hang them up. They also light candles in the windows. On Shrove Tuesday people make pan-cakes and have nuts. On St. Stephen's Day, boys go hunting the wren. They dress up a bush and go around and gather money. There is an old song sung on that day

   "The wren, the wren, the king of all birds,
   On St. Stephen's Day was caught in the firs
   Up with the kettle and down with the pan
   A penny or two pence to bury the wren"

   On November night people have barm brack and nuts. They put apples and money in

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh