School: Cloghan (B.), Banagher

Location:
An Clochán, Co. Uíbh Fhailí
Teacher:
Francis O' Connor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 057

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 057

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloghan (B.), Banagher
  2. XML Page 057
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Long ago there resided in Strawberry Hill House...

    Long ago there resided in Strawberry Hill house (now owned by Mr Howard at the present day) a man named Mr Clubbard who was very wicked, he had one son. When old Clubbard died his son became owner of the place and one Friday he held a big feast and invited a priest to it. He had beef for the feast and when the priest sat down to eat he changed the beef into fish.
    When Chubbards son aw this he was very vexed and said to the priest you told me that my father was dammed now I will make you prove it. The priest stood up and said I will. He went into a room and called the man three times and brought him up half way through the floor and called in the son. The priest asked the man where were you the first time I called you. The man replied in Hell. and where were you the second time. The man replied they were loosning the chains to let me out, and were were yu the third time. the man replied I was on my up here.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0756C*: Receipt from Hell
    Language
    English
    Collector
    Gerard Mc Intyre
    Gender
    Male
    Address
    An Clochán, Co. Uíbh Fhailí
    Informant
    William Mc Intyre
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    An Clochán, Co. Uíbh Fhailí