Scoil: Clonmacnoise

Ar an leathanach seo

1. The Cuckoo (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The Cuckoo is a gentle bird, she sings
   as she flies.
   She brings us good tidings, and tells
   us no lies.
   She pecks the young birds' eggs, to
   make her voice clear,
   And she never cries "cuckoo" till the
   Summer is near.

   When the Cuckoo flies in the air, a small bird called the Riabog follows her. No one knows why.

   When the Cuckoo sings at night it is a sign of fine weather.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Magpies

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Old people say it is unlucky to meet one Mag-pie when going a journey. If the Mag flies to the right side the trouble will not be much, but if it flies to the left side you should turn back. You should never rob a mag's nest. If you do the old Mag will steal all your chickens.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla