Scoil: Ballycumber (C.)

Ar an leathanach seo

1. Old Crafts (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   A special kind of candle-stick was made also. A piece of a block with a hole in the centre was got. There was a peice of an iron rod placed in it with an opening on top. In the opening was placed the candle. Those sort of candles burned for about two hours. This occupation has ceased to exist now.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Crafts

   

   Roinn Roinn Postáil

   Starch Making:

   About one hundred and twenty years ago in Ballycumber there stood in Healy's field a famous starch-mill. They used to make the starch from potatoes.
   It was a great industry and it gave employment to many people.

   The track of the mill is to be seen still. It was situated beside the river.

   Noggin Making: Charles Reilly used to make noggins and churns. Noggins are small wooden vessels which they ate porridge in older times. He had it as a trade. He used also make bag-pipes and he used play them

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh