Scoil: Ballinlough (uimhir rolla 9238)

Ar an leathanach seo

1. Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Whooping Cough

   Get a red string and tie it round the neck of the person that has the disease. The string must be got from the God-father of the person.

   Go to the corn mill and the miller will give you meal. Boil the meal and eat it and you will be cured.

   Soar Throat

   Put salt in a stocking and tie it round your neck keep it there till it is better.

   Sting

   Get a dock leaf and rub it to a sting of a nettle keep it there till it is better.

   Toothache

   Rub jeye's fluid to the gum and it will cure it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   Toothache

   Fill your mouth with water and hold it to the fire till it boils.

   Warts

   Get a frog and rub it to the warts. Then put it on the bushes. Whenever the frog dies away the warts will go also

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eugene Masterson

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Sliabh an Rí, Co. na Mí