Scoil: St Columba's Abbey, Navan (uimhir rolla 882)

Ar an leathanach seo

1. Mumps

   

   Roinn Roinn Postáil

   The cure for the mumps given by Mrs Egleston, nee Malone, is a queer one. Walking round a pig-sty three times you had to say the following rhyme: "Mucna, mucna, sine go na leicne. Laith se an na muicne." Since then the rhyme was changed to three Hail Marys. I am not sure of the correct spelling but it was like that, the rhyme sounded. A pot hanger was hung round the neck whilst this was being performed.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Ringworm

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A local woman from Athlumney named Mrs Murphy has a very good cure for ringworm. She has a gold ring which is kept in a little box of holy water, and wadding wrapped around it. She rubs the ring to the person affected three times a day saying at the same time, "In the name of the father, and of the son, and of the holy ghost amen." She rubs the ring to the person for nine days and in the end

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)
            1. leigheasanna ar ghalair ar dhaoine
               1. borrphéist (~99)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Murphy

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Áth Luimnigh, Co. na Mí