Scoil: Walterstown (uimhir rolla 10356)

Ar an leathanach seo

1. Big Wind (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   blown off into a field.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Marriages usually take place immediately before Lent and immediately after.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Marriages usually take place immediately before Lent and immediately after. When people are getting married they seldom get married in the month of May, as it is considered an unlucky month in which to get married.
   People are given money as dowry when they are getting married. Stock is very seldom given as dowry. Long ago marriages took place in the houses. It is years ago since this happened.
   If a dressmaker, when fitting on a garment, pins the new garment to the under-garment, it is said that the person will not be married that year.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “If it rains before seven it will clear before eleven.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   1. If it rains before seven it will clear before eleven.
   2. Wet Friday, wet Sunday.
   3.The streamers out of the sun are a sign of rain.

   When a person falls up a stairs it is a sign of a marriage.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

4. (gan teideal)

   “Where I live now there once lived people of the name of Wilsons.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Where live now there once lived people of the name of Wilson's. These people owned 60 acres of land away from the house and they owned twenty one acres beside the house. In those times there was a landlord the name of Slator Wilson and he came and took the sixty acres of land away from the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Clare Browne

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile an Phrútaigh, Co. na Mí

   Faisnéiseoir

   P. Reilly

   Seoladh

   Walterstown, Co. na Mí