School: Tulach Cruinn, Inis (roll number 7708)

Location:
Tulaigh Chrainn Uachtarach, Co. an Chláir
Teacher:
Micheál Ó Maranáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0601, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0601, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulach Cruinn, Inis
  2. XML Page 092
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    92
    dress up in disguise and go in the
    "Bacacks"to the house just for a "spot"
    (to see what is going on).At the wedding a boy has to cut the Bride Cake.He gives some of it to his wife and all the wedding get a slice of it.People say if you brought it home and put it under the pillow while asleep that you would dream of your future wife or husband.
    People differ in opinion as to what dress to wear.The boy always wears blue but the girls marry in different colours.
    Marry in blue your love will prove true.
    Marry in white you have chosen alright.
    Marry in black you are sure to come back.
    Marry in green and you are ashamed to be seen.
    Marry in yellow you are ashamed
    of your fellow.
    Marry in red you would rather be dead.
    Marry in grey you will go far away.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Annie Reidy
    Gender
    Female
    Informant
    Mrs Reidy
    Gender
    Female
    Age
    48
    Address
    Brisla East, Co. an Chláir