School: Rahan (roll number 9096)

Location:
Raithean, Co. Chorcaí
Teacher:
Máire Ní Cholmáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0370, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0370, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rahan
  2. XML Page 024
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Marry a mountainy woman and you will marry the mountain."
    "God is nearer than the door."
    "Love many - trust few always paddle your own canoe."
    "Others in distress make troubles all the less."
    "A man fights while his wife weeps."
    "The fox never sent out a better messengar than himself."
    "A burned candle dies."
    "One years seeding is worth nine yers weeding."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Maura Mc Court
    Gender
    Female
    Address
    Mala, Co. Chorcaí
    Informant
    Mrs Mc Court
    Gender
    Female
    Address
    Mala, Co. Chorcaí
  2. "Hard upon hard makes a bad stone
    "Better alone than in bad company."
    "Its no good admiring bread in another man's window."
    "The leaprecan is still in the district." this is said if there is a person in the district who pretends to have no money but when he needs it has plenty.
    "The young might but the old must."
    "A cobbler is always dearer than a shoe."
    "The door to success is always marked."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.