School: Cill Bheoláin (B.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc

Location:
Cill Bhláin, Co. Chorcaí
Teacher:
Tadhg Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0369, Page 105a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0369, Page 105a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bheoláin (B.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc
  2. XML Page 105a
  3. XML “A Funny Story”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Mr. Bill Linane, decided to leave his employer (in Elton), after dinner. He went upstairs & got his parcel of shirts etc.
    The employer's wife: "Are you going away, William?
    William: No, Ma'am, they are taking me away"
    (William feared the fleas)
    In another employer's house a herring was placed on one plate for William & a fellow worker. William (Bill) cut a potato & put half on one eye of the herring because, he explained, if the herring saw the two hungry men it would leave the plate.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Two local illeprates (Jordan and another) were in the Church...

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    English
    Informant
    Mr John Watson
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Áth an Mhuilinn, Co. Chorcaí