1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Maghcromtha

School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha (roll number 10047)

Location:
Maigh Chromtha, Co. Chorcaí
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0342, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Maghcromtha
  2. XML Page 022
  3. XML “Fionnbarra Naofa”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fionnbarra Naofa (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cluna ag baisteadh daoine is ag beannughadh na dúthaighe roimis. Annsan dubhairt sé: "Is mithid dom anois priosún mo chuirp-se d'fhágaint chun dul ar neamh go dtí an Rí atá ag glaodhach orm cuighe féin. Annsan tar-éis faoisdine a dhéanamh agus an chamaoine naomhtha do ghlachadh, do thug sé suas a anam dá Thíghearna ag an gcrios atá i gCill na Cluna i Meadhon Fóghmar sa bhliadhain 623. Coimeádtar féile an Naoimh ar an lá san riamh ó shoin. Fuaras é seo ó Bhean Úi Lusaigh, Carriganish, Achaidhne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    An Muileann Rua, Co. Chorcaí
    Informant
    Siobhán Ní Liatháin
    Gender
    Female
    Address
    Tuairín Leathard, Co. Chorcaí