Scoil: Doire Clathach (uimhir rolla 11931)

Ar an leathanach seo

1. Unpublished Irish Songs - Fágamís Siúd mar atá Sé (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Ag innsint le sword go mbeidh Dómhnall fé mheidhir
   Exalted, victorious, most glorious in style
   Singing fágaimís siúd mar atá sé.

   V
   Ath bhliana sead claoidhfeam crón phuic gan bhríg
   We'll shake off the yoke that supports tyranny
   Cuirfidh le céile tá an téarna 'n-a shuidhe
   Agus fágaimís siúd mar atá sé

   VI
   Those infernal traitors we will now extirpate
   Beidh ár Sagairt fé gradam i n garm sa réim
   And in spite of the devil those tyrants we'll tame
   Agus fágaimís siúd mar atá sé

   VII
   Now those blood thirsty hounds we'll trounce or subdue
   Don athardha tre lag beidh a dtréithe a chúma
   So rouse up your spirits be faithful and true
   Agus fágaimís siúd mar atá sé

   VIII
   Ná h-eistóchadh sibh tamall do thuille mo sgéul
   I meant for to tell you a pleasant fine tale

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Gaeilge

   Faisnéiseoir

   Dómhnall Ó Drisceoil

   Inscne

   Fireann

   Aois

   78

   Gairm bheatha

   Feirmeoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Leathanacht, Co. Chorcaí