School: Imleach Droighneach (roll number 14085)
- Location:
- Imleach Draighneach, Co. Chiarraí
- Teacher: Eibhlín Ní Chonmhuidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 367
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Imleach Droighneach
- XML Page 367
- XML “Cúram na gCos”
- XML “An Gabha agus an Cheárta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Tá trí cheárdca. Is le Tadhg O Murcadha ceann aca agus ag an athair san ta ceann eile agus is le Partolán O Morán an tríomadh ceann.Táid siad go léir le h-ais an bhóthair agus cinn tuighe atá ortha. Doras ar nós aon dhoras tighe ata sa ceardcain atá againne.Níl acht an teallach amháin sa ceardcain seo agus aon inneóin amháin.Bionn boilg mór ag an ngabha, inneóín cun an t-iarann do cuir anuas uirthi le linn a bhuailte, órd agus ceap órd cun an iarann do bhualadh.Cuireann sé cruidthe fé capallaibh is fé asalaibh.Deineann sé céáchtaí, bracaí agus geataí agus d'eisigheann sé gac urlais iarainn a bíonn ag an bhfeirmeóir.Deintí picí cun troda sa ceardhtain fadó agus sgiana i gcóir na Nodhlag leis.
