1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Siolbhrain (Shelbourne)

School: Siolbhrain (Shelbourne) (roll number 5235 or 5484)

Location:
Gort Rúscach, Co. Chiarraí
Teacher:
Síghle, Bean Uí Thuama
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Siolbhrain (Shelbourne)
  2. XML Page 120
  3. XML “Focail Ghaeilge a Úsáidtear fós ag na Daoine ina gCuid Béarla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Focail Ghaeilge a Úsáidtear fós ag na Daoine ina gCuid Béarla

    Share Share Post
    Asachán
    Artóg nó Nochtóg - cuid den beart aitinn
    Aiteann Gaedhlach
    Aingis - untidy
    Áirneáning
    Aingiseóir
    Blúire
    Budóg - cow
    Buail um sgiath
    Breicí
    Bacla - armful
    Beart - ropeful
    Buaircín - loop of rope
    Bostún
    Bothán
    Baine cín
    Brothal
    Brothallach
    Brosna
    Buillig
    Buailtheán
    Bogán - soft egg
    Clamp
    Corr-choise
    Crúibíneach - disease on the legs of sheep
    Clúimpín
    Ciseán
    Cimil a' mháilín - to render anything useless
    Cuíng
    Ceíléir
    Ciotóg
    Cneasta - side of bed
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. gluaiseanna (~227)
    Languages
    Irish
    English