School: O'Brennan, Baile Mhic Ealgóid, Tráighlí

Location:
An Tóin Riabhach Íochtarach, Co. Chiarraí
Teacher:
Pádraig Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0444, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0444, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: O'Brennan, Baile Mhic Ealgóid, Tráighlí
  2. XML Page 356
  3. XML “A Funny Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 356.
    A Funny Story.
    1st Story
    There lived in the town-land of Ballymullen - on the bank of the river near Eugene Reidy's present house - a woman named Máire Mártain. She had a small cabin.
    Seán Scól owned a farm at the other side of the river. Scól used to turn the flood from his own field into her cabin. She summoned him. The court day, she walked to the court barefotted. When her case was called Seán Scól stood up and said she would not come, Máire Martíns name was called and she answered in bad English: "Here I am still alive yet, and there is his son over there, and he said he'd sooner see me go with flood, than stone off of ditch. When flood comes nothing to do, close door, and run out chimney like cat". She won the case.
    Her husband was a scallop picker by trade. He had a young ass. The ass hurt him and he died. After his burial, she said
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Mick Reidy
    Gender
    Male
    Informant
    Jerry Reidy
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    An Chill Mhór, Co. Chiarraí