School: Scoil na mBráthar, Tralee (roll number 16704)

Location:
Trá Lí, Co. Chiarraí
Teachers:
Mícheál Ó Ruairc Ss. Ó Ruacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0439, Page 027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0439, Page 027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Tralee
  2. XML Page 027
  3. XML “A Funny Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One day a fisher man from Kilshannig was out fishing for lobsters in a canoe. When he was taking in the pots he saw a merrimaid sitting on a rock combing her hair.
    Near her was a deep blue coloured had which she had taking off her head. The man knew that if a person took a merrimaids hat the merrimad would follow him.
    So the man took the hat and turned towards home. After awhile the merrimaid arrived at the house and the man captured her. He kept her a prisner in the house because he wanted her to marry him.
    One day however he went out for a few hours and the merrimaid saw her chance of escape. When the man went out she searched the whole house until she found the hat.
    When the man returned he left the door open and she escaped out to the sea and she swam away. It is said that the man's children when they were born had webbed hands and feet.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. murúcha (~305)
    Language
    English
    Informant
    Miss M. Fitzgearld
    Gender
    Female
    Age
    16
    Address
    Caisleán Ghriaire, Co. Chiarraí