Scoil: Achadh Caisle, Caisleán Ghriaire (uimhir rolla 14767)

Suíomh:
Áth an Chaisle Thuaidh, Co. Chiarraí
Múinteoir:
S. Ó Téacháin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0430, Leathanach 003

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0430, Leathanach 003

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Achadh Caisle, Caisleán Ghriaire
  2. XML Leathanach 003
  3. XML “An Buachaillín Óg”
  4. XML “Ortha roimh Thromluí”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Tá mórán dem cháirde ar an bhrán lasmuigh,
    (Am' choinneail) Agus ó baoghalach na fillfidh go deo orm.

    (IX)
    Dá gcuirfinn-sé aon tábhacht i n-do ráidhte (?)
    Is baoghalach go bhfágfá mar cách mé annsan,
    Tá mó shúil gach lá le h-iad do theacht thar muir,
    Am choineail (?) i síor-easba is i ndóchas.

    (X)
    Iorras sa tsaoghal, ná bíódh ort 'annair,
    A chumann craidhe (?) na páirte,
    A cheapas duit féin i t'mhéíd is it' phearsa,
    Ealó ' liúm (?) oo' m'áithrín.

    (XI)
    Chuirfinn síol i gcré dhuit
    Is do dhéanfainn buaint,
    Is do sgiobhfainn bheársa
    Is do léighfinn duain.
    Is do luighfinn le cléireachas dá mb'é a bheadh uait,
    Is thuíllfinn púnt gan cháim duit.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Ó Domhnall Ó Curnáin, Inse Luachra, Caisleán Ghriaire a chaith a shaoghal ar fad sa chomharsanacht, a fuaireadh na giotaí seo leanas. Bhreacas síos iad sa bhl. 1923 A.D. agus an uair sin bhí Domhnall níos mó na 70 bl. d'aois. Cailleadh é ticheall le deich le deich mbliadhna ó shoin:-
    S. O Téacháin (oide)
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. orthaí (~104)
    Teanga
    Gaeilge
    Bailitheoir
    S. Ó Téacháin
    Inscne
    Ní fios
    Gairm bheatha
    Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Faisnéiseoir
    Domhnall Ó Curnáin
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Inse Luachra, Co. Chiarraí