1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Chiarraí
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 400

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 400

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 400
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ní bhíodh aon bhróga ortha ach lóipíní. Do dheinidís na lóipíní a chniotáil agus cuirtí lúb mor amuigh na mbarra agus cheanghluighidís fé bonn na gcos iad.
    Tá na greasuidhthe níos fhlúirsíghe anois ná mar bhídís fadó. Do bhí leathar dá leasú ins an áit seo fadó. Do bhí leathar dhá leasúghadh i dtig Dhuibh i mBaile na h-Abha. Do bhí tig aca agus dheinidís poll mór síos trí an úrlár. Tugaidís daidhghthe ar an bpoll.
    Do dheinidís an leathar as chroiceann ba agus gamhna. Do leasúighdhís an leathar lé néantartach. Is é an rud neanartach ná luibh glas a dh'fásann.
    Ní bhíodh aon snáithín ceireach aca ach ghearradh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. éadaí agus suaitheantais (~2,403)
        1. bróga (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Mícheal Ó Daoda
    Gender
    Male
    Address
    Baile na hAbha, Co. Chiarraí